Rachel Yavinsky
Senior Policy Advisor
This how-to guide documents Uganda’s approach to developing and testing a self-care guideline, and illuminates a five-phase process that may be helpful for other countries looking to nationalize the WHO guideline. / Ce guide pratique documente l'approche de l'Ouganda pour développer et tester la mise en œuvre de directive pour l'autosoin et illustre un processus en cinq phases qui pourrait être utile pour d'autres pays souhaitant adopter les recommandations de l'OMS.
PROPEL Health
In 2020, Uganda began the process of developing a national self-care guideline for sexual and reproductive health and rights. The guideline was based on the World Health Organization (WHO)’s guideline on self-care, released in June 2019 and revised in 2022.
Uganda’s process to develop and test this guideline, led by the Ministry of Health, an expert panel, and a national consultant from Samasha Medical Foundation, was effective in creating a policy tailored to the Ugandan context. The innovative approach also included pilot testing the draft guideline at the subnational level to inform revisions before national launch and scale-up.
Under USAID’s PROPEL Health project, PRB partnered with Samasha Medical Foundation to create a how-to guide based on this work. “Localizing WHO Guidelines on Self-Care: A Practical Guide From Uganda” documents Uganda’s approach and illuminates a five-phase guideline development process that may be helpful for other countries looking to nationalize the WHO guideline. For each phase, the guide shares the purpose and objectives, Uganda’s experience, lessons learned, and suggested activities and tools.
Learn more about PROPEL Health
En 2020, l’Ouganda a entamé le processus d’élaboration de directives nationales pour l’autosoin pour la santé et les droits sexuels et reproductifs. Ces directives sont basées sur les recommandations de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) sur l’autosoin, publiées en juin 2019 et révisées en 2022.
Le processus de l’Ouganda pour développer et tester ces directives, conduit par le ministère de la Santé, un panel d’experts et un consultant national de Samasha Medical Foundation, a été efficace pour créer une politique adaptée au contexte ougandais. L’approche innovante a également inclus un test pilote de l’ébauche de la directive au niveau infranational pour révision avant le lancement et le déploiement national.
Dans le cadre du projet PROPEL Health de l’USAID, PRB s’est associé à Samasha Medical Foundation pour créer un guide pratique basé sur ce travail. « Localiser les recommandations de l’OMS sur l’autosoin : un guide pratique de l’Ouganda » documente l’approche de l’Ouganda et illustre un processus de développement de directives en cinq phases qui pourrait être utile pour d’autres pays souhaitant adopter les recommandations de l’OMS. Pour chaque phase, le guide présente l’objectif et les objectifs, l’expérience de l’Ouganda, les leçons apprises et les activités et outils suggérés.